Prevod od "je zpráva" do Srpski


Kako koristiti "je zpráva" u rečenicama:

Toto je zpráva od Nova Group.
OVO JE PORUKA OD NOVA GRUPE.
Vaše Excelence, zde je zpráva ministra financí.
Vaša Ekselencijo, Evo izveštaja iz trezora.
Co to je, zpráva o počasí?
I kako to misliš, "vremensku prognozu"?
Tohle je zpráva o narození z římských novin.
То је извештај о рођењу из римских новина.
Toto je zpráva nejvyššího národního významu... týkající se války s Eurasií.
Ovo su vesti o najtežoj nacionalnoj posledici... u vezi sa ratom u Evroaziji.
Toto je zpráva z vlastního lékařského výboru Great Benefit, kterému předsedáte.
To je izveštaj medicinske komisije 'Velike dobiti' kojom ste predsedavali.
To je zpráva od něčeho, Clearo... nebo někoho, naznačující podobu.
Ovo je poruka od neèeg... ili nekog, nagoveštaj plana.
To je zpráva z nemocnice císaře Viléma na Hochstrasse.
Ovo je iz bolnice Kaiser Wilhelm.
Protože to je zpráva minimálně na třetí rande a po dvoch lahvích vína.
Zato što je to izjava tek za treci sastanak.
Uh, toto je zpráva pro generála Jacka O'Neilla z SGC.
Ovo je poruka za generala Džeka O'Nila iz štaba Zvezdanih Vrata.
Tady je zpráva od polních agentů Skladiště.
Ovdje je izvještaj agenata Skladišta s terena.
Tohle je zpráva ze ztracené nákladní lodi Damocles.
Ovo je popis robe s nestalog teretnog broda Damoklo.
Tohle je zpráva, kterou vysíláte do světa, a pak se divíte, že nechceme vyjednávat!
Tu poruku saljete u svet, a onda se pitate zasto ne želimo da pregovaramo.
Toto je zpráva Barrettové o incidentu v Pearlu.
Barrettièin izvještaj o incidentu u Pearlu.
Nebo se tam někdo naboural a tohle je zpráva!
Ili je greška, ili je sajt hakovan i ovo je poruka.
Toto je zpráva pro Sarah Keyovou.
Ovo je poruka za Saru Kej.
To je zpráva, kterou zanechal Kagame.
To je poruka koju je Kagame ostavio.
To je zpráva z laborky ohledně kousku nehtu nalezeného ve vlasech Hannah.
Izvješæe laboratorija o dijelu nokta koji smo našli u Hannahinoj kosi.
Ale víc znepokojivá je zpráva, která přišla dneska před třemi hodinami...
Ali više brine današnja poruka, od pre tri sata.
To je zpráva pro mého otce.
To je poruka za mog oca.
To je zpráva od Dolana, ne od vraha.
Ovo je poruka od Dolana, ne od ubice.
Tohle je zpráva pro Amy Grandersonovou a všechny, kdo jsou k ní loajální.
Ova poruka je namenjena Ejmi Granderson i svima onima lojalnim njoj.
Bylo to... myslím, že tam uvnitř něco je... zpráva.
Ne znam. Mislim da sadrži neku poruku.
To je zpráva z balistiky, která prokazuje, že zbraň, kterou u vás našli, je tou, která zabila policistu.
Izveštaj balistike koje potvrðuje da si pištoljem ubio policajca.
Takže první věcí, kterou potřebujeme, strážníku, je zpráva o integritě půdy Cliffside, abychom mohli začít pracovat na řešení.
Zato nam prvo treba izveštaj geologa o stabilnosti ove litice kako bismo poèeli da smišljamo rešenje.
Tohle je zpráva pro případ, že by se mi něco stalo.
Ostavljam ovu poruku za sluèaj da mi se nešto desi.
Tohle je zpráva, kterou mi poslali.
Ovo je poruka koja mi je poslata.
Tady je zpráva, pokud se chcete podívat.
Izvještaji su ovdje ako želiš da ih pogledaš.
Ale nejlepší část je zpráva, kterou obdržela pomocná linka Yahoo asi za 20 minut.
Ali najbolje od svega je što je dvadesetak minuta kasnije Jahu dobio poruku sledećeg sadržaja.
Tohle je zpráva OSN, která vyšla v pátek.
Ovo je izveštaj UN-a, koji je izašao u petak.
5.1004619598389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?